Susanville inmate death sparks 10th homicide investigation a