While most games on PC Game Pass launch straight through the Xbox App, some do require an additional launcher and account. This will be the case with Diablo IV, which is finally landing on Game Pass this week, but new players will also need to sign up for a Battle.net account to play. Diablo IV …