The Supreme Court on Thursday appeared ready to reject Donald Trump’s sweeping claim that he is immune from prosecution on charges of trying to subvert the 2020 election, but in a way that is likely to significantly delay his stalled federal trial in the nation’s capital.