Stellantis hires firm to investigate odor complaints at Mack