STB moves ahead with small shipper's common carrier complain