Staff shortages hits plan for more winter beds at West Lothi