It's been an eventful year for the rival space programmes of Seoul and Pyongyang: on May 25, South Korea for the first time used an indigenous launch vehicle to place a mission-capable satellite in orbit, and a few days later, North Korea launched a new rocket design from a new facility.