South-East's 'Bayeux Tapestry' goes on display at Kilkenny