South Africa says 31 illegal miners believed killed in explo