South Africa's proposal to legalize polyandry prompts outrag