Something borrowed, something Bluey: why we love a TV weddin