Some legislative aides in Virginia do double duty as campaig