Online sporting goods retailer Signa Sports United, owned by Austrian investor Rene Benko, has agreed to list on the New York Stock Exchange through a merger with a blank check company, in a deal valuing the firm at $3.2 billion, a person close to the matter said.