She sought justice for sexual assault. B.C.'s judge shortage