Sen. Dick Durbin (D-Ill.), the chair of the Senate Judiciary Committee, issued a subpoena to a conservative legal advocate as a part of an ethics probe driven by reports of undisclosed gifts to some conservative Supreme Court justices, multiple outlets reported on Thursday. The committee sent the subpoena on Thursday to Leonard Leo, the co-chair…