"휴가철 코앞, 뚫리