Sayonara brings magic of a Tokyo alleyway bar to Salt Lake C