Sarah Silverman to feature in indie thriller 'Viral' : compa