San Lorenzo: Copa Libertadores, Copa Sudamericana o quedarse