Prosecutors have filed a murder charge against a former amateur mixed-martial arts fighter they say beat then fatally choked another man during a fight at a West San Jose liquor store that erupted in front of several witnesses and his young daughter.