SA Senate passes bill forming student councils after reports