Russians stage rare protest after dam bursts and homes flood