Russian oligarch to appeal Swiss closure of art dealer case