ROUNDUP/Aktien New York Schluss: Dow tiefer - Steigende Zins