Roundabout construction set to begin June 28 at intersection