Riley Keough perches on the edge of a tub in a low-cut black