Review: In "Ruinous Gods," exquisite voices are aloft on a g