Review: 'Dress Up' at the Museum of Fine Arts, Boston | Obse