Researchers at University of California San Diego and University of California San Francisco have mapped out how hundreds of mutations involved in two types of cancer affect the activity of discrete groups of proteins that are the ultimate actors behind the disease.