Authorities arrested a former worker at a child abuse prevention nonprofit in connection with an investigation into an alleged house of torture in Margate where multiple family members are accused of brutalizing, caging and starving a 15-year-old girl for years.