Référendum d'indépendance: bras de fer entre