Records show Missouri House Speaker charged state for travel