Rear-end collision on North Main Street injures one driver :