Quiet flag-raising in Ottawa, party in Montreal as Canadians