PSNI routinely accessed phone data of 'troublemaker' journal