Property taxes, sales taxes on a collision course in South D