PROFESSIONAL Golfers Association (PGA) Tour Commissioner Jay Monahan and Yasir Al-Rumayyan, the governor of Saudi Arabia's sovereign wealth fund, sat beside each other during a CNBC interview wearing comfortable smiles of longtime friends. That was one of many surprises. They announced a blockbuster commercial partnership that seemed so unfathomable only a few…