BOSTON—Jerseys, baseball bats and other items that belonged to Pete Frates, the former college baseball player whose inspiring fight with Lou Gehrig’s disease helped popularize the ALS ice bucket challenge, are being auctioned. Proceeds from the online auction that runs through Tuesday will benefit the Peter Frates Family Foundation, which assists ALS…