Popular Welsh coastal location named one of the UK's most up