Politicians and First Nations advocates calling for investig