Poilievre called out for Truth and Reconciliation Day photos