Plans to transform former medical centre into five new homes