Pilot project to report crime, misconduct in Montreal's Chin