Photoplay and artists Leila Jeffreys and Melvin J. Montalban