Phonon and maxon instability in Bose–Einstein condens