Pennsylvania men face theft charges in Capitol insurrection