Penembakan Beruang Rumania, Pangeran Liechtenstein Diselidik