Pateros mayor reiterates 'yellow tagging' of COVID-19 homes