Park users frustrated as car park 'overwhelmed' by hospital