Parents of baby among 5 who died in suspected mass overdose